ANG PANGUROS
Sa Ngalan sang Amay, sang Anak kag sang Espiritu Santo, Amen.
APOSTLES' CREED
Nagatuo ako sa Diyos nga Amay, nga Makagagahum sa tanan, Magbubuhat sang langit kag sang duta;
Nagatuo ako kay Jesu Cristo, Iya Anak nga Bugtong nga aton Ginuo,
Nga ginpanamkon sa gahum sang Espiritu Santo, gin-anak ni Santa Maria Birhen,
Ginsakit sa sugo ni Poncio Pilato, ginlansang sa krus, namatay kag ginlubong,
Nanaog sa mga minatay, sa ikatlo ka adlaw nabanhaw Siya kag naghalin sa mga minatay,
Kumayab sa mga langit kag nagalingkod sa tuo sang Diyos nga Amay nga Makagagahum sa tanan,
Gikan didto magakari pa Siya liwat sa paghukom sa mga nagakabuhi kag mga minatay;
Nagatuo ako sa Espiritu Santo
Sa Santa Iglesia Katolika, sa kinaupdan sang mga Santos
Sa pagkawala sang mga sala, sa pagkabanhaw sang mga lawas
Kag sa pagkabuhi nga walay katapusan.
Amen.
AMAY NAMON
Amay namon nga yara ka sa mga langit
Pagdayawon ang Ngalan Mo,
Umabot sa amon ang ginharian Mo,
Matuman ang pagbuot Mo diri sa duta subong sang sa langit.
Hatagan Mo kami niyan sang kan-on namon sa matag-adlaw,
Kag patawaron mo kami sa mga sala namon,
Subong nga ginapatawad namon ang mga nakasala sa amon.
Kag dili mo kami ipadaug sa panulay
Hinonuo luwason mo kami sa kalaut.
Amen.
MAGHIMAYA KA, MARIA (3 ka beses)
Maghimaya ka Maria, napuno ka sang grasya
Ang Ginuong Diyos yara sa imo
Ginadayaw ka labi sa mga babayi nga tanan
Kag ginadayaw man ang bunga sang imo tiyan nga si Hesus
Santa Maria, Iloy sang Diyos, ig-ampo mo kami nga makasasala
Niyan kag sa oras sang amon ikamatay amen.
HIMAYA SA AMAY
Himaya sa Amay, kag sa Anak kag sa Espiritu Santo
Subong sang ginsuguran, karon sa gihapon kag sa mga tuig sa katuigan nga tanan.
Kabay pa.
PANGAMUYO SANG FATIMA
O, Hesus ko, patawara kami sa amon mga sala
Luwasa kami sa kalayo sang impiyerno
Dalha ang tanan nga mga kalag sa langit
Labi na gid ang may dako nga kinahanglan sang Imo Santos nga Kaluoy.
Mga Misteryo sang Kalipay (Lunes kag Sabado)
1. Ang Pagpahayag sang Aton Ginuo
2. Ang Pagduaw ni Maria kay Santa Isabel
3. Ang Pagbun-ag kay Hesus sa Belen
4. Ang Paghalad kay Hesus sa Templo
5. Ang Pagkadula kag Pagkakita kay Hesus sa Templo
Mga Misteryo sang Kasubo (Martes kag Biyernes)
1. Ang Pagpangamuyo ni Hesus sa Tanuman sang Getsemane
2. Ang Pagbunal kay Hesus sa Haligi
3. Ang Pagpurong kay Hesus sing mga Tunok
4. Ang Pagpas-an sang Krus ni Hesus Pakadto sa Bukid sang Kalbaryo
5. Ang Paglansang sa Krus kag Pagkamatay ni Hesus sa Kalbaryo
Mga Misteryo sang Himaya (Miyerkules kag Domingo)
1. Ang Pagkabanhaw sang Aton Ginuo
2. Ang Pagkayab ni Hesus sa Langit
3. Ang Pagpanaog sang Espiritu Santo sa mga Apostoles
4. Ang Pagpadala sang Bulahan nga Birhen Maria sa Langit
5. Ang Pagpurong sang Bulahan nga Birhen Maria sa Langit
Mga Misteryo sang Kasanag (Huwebes)
1. Ang Pagbunyag kay Hesus sa Jordan
2. Ang Pagpahayag sang Ginuo sang Iya Kaugalingon sa Cana
3. Ang Pagbantala sang Pag-abot sang Ginharian sang Diyos
4. Ang Pagbag-o sang Dagway ni Hesus
5. Ang Pagtukod sang Eukaristiya
MAGHIMAYA KA HARI
Maghimaya ka Hari, Iloy sang Kaluoy
Kinabuhi, kinatam-is, ginalauman namon
Nagapangalaba kami sa Imo, mga pinanubol nga mga anak ni Eva
Nagapaninghakul kami nga nagabakho kag nagapanangis sa ining duta nga luhaan
Gani, ig-alampo namon, tuluka kami sang imo mga mata nga maluluy-on
Kag sa ubos nga matapos ang pagsubol sa amon sa duta,
Ipakita mo sa amon si Hesus, ang bunga sang santos nga tiyan Mo,
O maluluy-on, O mahigugmaon, O matam-is nga Birhen Maria
Ig-ampo mo kami, O Santos nga Iloy sang Diyos
Agud mangin takus kami sang mga pinanaaad ni Hesus.
PANGAMUYO
O Diyos, tungod sa kabuhi, kasakit, kamatayon kag pagkabanhaw sang Imo Bugtong nga Anak, gin-agum mo para sa amon ang mga dulot sang kabuhi nga walay katapusan. Naga-ampo kami, kabay nga ihatag mo sa amon nga nagapamalandong kag nagapangamuyo sining mga misteryo sang Santos nga Rosaryo ni Santa Maria Birhen, nga amon masunod ang iya ginatudlo kag mabaton ang iya ginpanaad. Paagi kay Kristo nga amon Ginoo. Amen.
Sa Ngalan sang Amay, sang Anak kag sang Espiritu Santo, Amen.
APOSTLES' CREED
Nagatuo ako sa Diyos nga Amay, nga Makagagahum sa tanan, Magbubuhat sang langit kag sang duta;
Nagatuo ako kay Jesu Cristo, Iya Anak nga Bugtong nga aton Ginuo,
Nga ginpanamkon sa gahum sang Espiritu Santo, gin-anak ni Santa Maria Birhen,
Ginsakit sa sugo ni Poncio Pilato, ginlansang sa krus, namatay kag ginlubong,
Nanaog sa mga minatay, sa ikatlo ka adlaw nabanhaw Siya kag naghalin sa mga minatay,
Kumayab sa mga langit kag nagalingkod sa tuo sang Diyos nga Amay nga Makagagahum sa tanan,
Gikan didto magakari pa Siya liwat sa paghukom sa mga nagakabuhi kag mga minatay;
Nagatuo ako sa Espiritu Santo
Sa Santa Iglesia Katolika, sa kinaupdan sang mga Santos
Sa pagkawala sang mga sala, sa pagkabanhaw sang mga lawas
Kag sa pagkabuhi nga walay katapusan.
Amen.
AMAY NAMON
Amay namon nga yara ka sa mga langit
Pagdayawon ang Ngalan Mo,
Umabot sa amon ang ginharian Mo,
Matuman ang pagbuot Mo diri sa duta subong sang sa langit.
Hatagan Mo kami niyan sang kan-on namon sa matag-adlaw,
Kag patawaron mo kami sa mga sala namon,
Subong nga ginapatawad namon ang mga nakasala sa amon.
Kag dili mo kami ipadaug sa panulay
Hinonuo luwason mo kami sa kalaut.
Amen.
MAGHIMAYA KA, MARIA (3 ka beses)
Maghimaya ka Maria, napuno ka sang grasya
Ang Ginuong Diyos yara sa imo
Ginadayaw ka labi sa mga babayi nga tanan
Kag ginadayaw man ang bunga sang imo tiyan nga si Hesus
Santa Maria, Iloy sang Diyos, ig-ampo mo kami nga makasasala
Niyan kag sa oras sang amon ikamatay amen.
HIMAYA SA AMAY
Himaya sa Amay, kag sa Anak kag sa Espiritu Santo
Subong sang ginsuguran, karon sa gihapon kag sa mga tuig sa katuigan nga tanan.
Kabay pa.
PANGAMUYO SANG FATIMA
O, Hesus ko, patawara kami sa amon mga sala
Luwasa kami sa kalayo sang impiyerno
Dalha ang tanan nga mga kalag sa langit
Labi na gid ang may dako nga kinahanglan sang Imo Santos nga Kaluoy.
Mga Misteryo sang Kalipay (Lunes kag Sabado)
1. Ang Pagpahayag sang Aton Ginuo
2. Ang Pagduaw ni Maria kay Santa Isabel
3. Ang Pagbun-ag kay Hesus sa Belen
4. Ang Paghalad kay Hesus sa Templo
5. Ang Pagkadula kag Pagkakita kay Hesus sa Templo
Mga Misteryo sang Kasubo (Martes kag Biyernes)
1. Ang Pagpangamuyo ni Hesus sa Tanuman sang Getsemane
2. Ang Pagbunal kay Hesus sa Haligi
3. Ang Pagpurong kay Hesus sing mga Tunok
4. Ang Pagpas-an sang Krus ni Hesus Pakadto sa Bukid sang Kalbaryo
5. Ang Paglansang sa Krus kag Pagkamatay ni Hesus sa Kalbaryo
Mga Misteryo sang Himaya (Miyerkules kag Domingo)
1. Ang Pagkabanhaw sang Aton Ginuo
2. Ang Pagkayab ni Hesus sa Langit
3. Ang Pagpanaog sang Espiritu Santo sa mga Apostoles
4. Ang Pagpadala sang Bulahan nga Birhen Maria sa Langit
5. Ang Pagpurong sang Bulahan nga Birhen Maria sa Langit
Mga Misteryo sang Kasanag (Huwebes)
1. Ang Pagbunyag kay Hesus sa Jordan
2. Ang Pagpahayag sang Ginuo sang Iya Kaugalingon sa Cana
3. Ang Pagbantala sang Pag-abot sang Ginharian sang Diyos
4. Ang Pagbag-o sang Dagway ni Hesus
5. Ang Pagtukod sang Eukaristiya
MAGHIMAYA KA HARI
Maghimaya ka Hari, Iloy sang Kaluoy
Kinabuhi, kinatam-is, ginalauman namon
Nagapangalaba kami sa Imo, mga pinanubol nga mga anak ni Eva
Nagapaninghakul kami nga nagabakho kag nagapanangis sa ining duta nga luhaan
Gani, ig-alampo namon, tuluka kami sang imo mga mata nga maluluy-on
Kag sa ubos nga matapos ang pagsubol sa amon sa duta,
Ipakita mo sa amon si Hesus, ang bunga sang santos nga tiyan Mo,
O maluluy-on, O mahigugmaon, O matam-is nga Birhen Maria
Ig-ampo mo kami, O Santos nga Iloy sang Diyos
Agud mangin takus kami sang mga pinanaaad ni Hesus.
PANGAMUYO
O Diyos, tungod sa kabuhi, kasakit, kamatayon kag pagkabanhaw sang Imo Bugtong nga Anak, gin-agum mo para sa amon ang mga dulot sang kabuhi nga walay katapusan. Naga-ampo kami, kabay nga ihatag mo sa amon nga nagapamalandong kag nagapangamuyo sining mga misteryo sang Santos nga Rosaryo ni Santa Maria Birhen, nga amon masunod ang iya ginatudlo kag mabaton ang iya ginpanaad. Paagi kay Kristo nga amon Ginoo. Amen.
